Rename, recolor, or delete groups. Deleting a group untags its datasets; the datasets themselves stay.